O que faz as pessoas voltarem a Pequeno Hellgate é como ele parece diferente de uma visita para outra. Uma semana chuvosa de primavera e uma tarde seca de agosto podem parecer dois lugares diferentes.
Geologia e contexto
O que torna o Pequeno Hellgate especial
O Pequeno Hellgate é uma queda do norte de New Hampshire com uma vizinha próxima e duas distantes. A Cachoeira Garfield fica a 2,9 milhas de distância, enquanto a Cachoeira Baby Flume fica a 12,9 milhas e as Cascatas Huntington a 13,2 milhas.
A Cachoeira Garfield é a companhia natural desta parada, e as outras duas ficam a uma viagem de carro de distância. A queda fica sozinha na maior parte, com uma vizinha próxima para completar a viagem.
Navegue pelas coordenadas, e não pelo nome. Os aplicativos de mapa costumam mandar buscas por cachoeiras para o estacionamento errado ou para o outro lado do riacho. Baixe um mapa offline antes de perder o sinal.
Melhor época e movimento
Nenhum medidor de vazão está vinculado ao Pequeno Hellgate, então a chuva recente é seu melhor guia. Espere mais água na primavera e depois de chuvas fortes. Em um período seco, principalmente no fim do verão e no começo do outono, a mesma queda pode parecer metade do tamanho.
Esta é uma queda mais tranquila que as famosas, e é improvável que o início da trilha esteja cheio. Mesmo assim, começar cedo é a melhor maneira de ter o mirante só para você.
Segurança
Fique nas trilhas marcadas e atrás das grades. Pedra molhada e coberta de musgo perto da beirada é a causa mais comum de ferimentos graves. Nunca suba na queda nem fique na beirada do topo, mesmo quando a vazão parecer suave. Os poços na base escondem água fria, correntezas fortes e troncos submersos.
O que levar
Calçados com boa aderência
Uma capa de chuva para o spray
Água e um lanche
Um mapa offline ou uma captura de tela
Uma bolsa impermeável para o celular
Uma sacola para levar o lixo embora
Dicas práticas
Combine com a Cachoeira Garfield, a 2,9 milhas de distância.
Faça uma captura de tela das direções e destas coordenadas antes de sair da cidade.
Use calçados que podem molhar: o spray alcança mais longe do que você imagina.
Confira a página de cachoeiras de New Hampshire no dia para saber de fechamentos.
As cachoeiras marcam uma mudança no terreno sob um riacho: uma falha, uma parede de vale escavada por geleira ou uma faixa de rocha dura que a água não consegue desgastar tão rápido quanto o que está abaixo.
Fluxo de água e estações
Ainda não há nenhum medidor de fluxo vinculado a Pequeno Hellgate, então a chuva recente é o seu melhor guia. O painel do tempo nesta página soma a chuva dos últimos três dias na cachoeira.
Espere mais água na primavera e após chuvas fortes. Em um período seco, especialmente no final do verão e no início do outono, a mesma queda pode parecer metade do tamanho.
A trilha e o mirante
Ainda não temos o comprimento da trilha de Pequeno Hellgate. Algumas cachoeiras ficam a poucos passos de um estacionamento, outras exigem uma caminhada de verdade, então verifique o parque ou um aplicativo de trilhas antes de sair.
A natação não é listada. Trate a piscina da base como proibida, a menos que as placas digam o contrário: a água na base é mais fria e mais forte do que parece.
Instalações e serviços
Não listamos um parque para esta cachoeira, o que geralmente significa um pequeno início de trilha ou um recuo à beira da estrada com poucas instalações ou nenhuma.
Planeje como se não houvesse água potável nem sinal de celular nas cachoeiras. Use o banheiro e encha suas garrafas antes de começar a caminhar.
Taxas, autorizações e horários
Nenhuma taxa de entrada é listada. Os parques ainda podem cobrar por estacionamento ou uso diurno, e as terras federais geralmente aceitam um passe anual.
A maioria das cachoeiras pode ser visitada do amanhecer ao anoitecer. Portões, fechamentos sazonais de estradas e autorizações de entrada com horário são as surpresas habituais, então verifique com a agência responsável no dia.
Como chegar a Pequeno Hellgate
Pequeno Hellgate fica em New Hampshire. No último trecho, navegue por coordenadas (45.0289, -71.1734) em vez de pelo nome. Os aplicativos de mapa costumam mandar as buscas por cachoeiras para o estacionamento errado ou para o outro lado do riacho.
O trecho final geralmente é a parte mais difícil: estradas estreitas, pequenos estacionamentos no início da trilha que enchem cedo e uma caminhada que pode durar dez minutos ou várias horas. Baixe um mapa offline antes de perder o sinal.
Our New Hampshire waterfalls page maps every fall in the state, which helps when you are planning a route.
Para o fluxo mais completo, visite Pequeno Hellgate na primavera ou dentro de alguns dias após uma chuva forte. Para pisar com mais facilidade e ar mais quente, o início do verão é o meio-termo.
A luz importa para as fotos: a base de uma cachoeira geralmente está na sombra ao meio-dia, e um dia nublado equilibra a água brilhante com a rocha escura.
Multidões e horários
Chegue cedo ou tarde. O meio de um fim de semana de verão é horário de pico em quase todos os lugares, e pequenos inícios de trilha podem estar lotados às 10h.
Os fins de semana de feriado e os primeiros dias quentes da primavera são os mais movimentados de todos. Se o estacionamento estiver lotado, não estacione no acostamento: é o motivo mais comum de multas e reboques nos inícios de trilha.
Quanto tempo passar lá
Sem um comprimento de trilha indicado, planeje meio dia: tempo suficiente para encontrar o início da trilha, caminhar, passar uma hora junto à água e sair sem pressa.
Se houver outras cachoeiras por perto, elas geralmente ficam na mesma estrada ou rede de trilhas. Duas ou três em um dia é bem viável.
Onde ficar perto de Pequeno Hellgate
Não recomendamos lugares específicos para ficar. Os links abaixo buscam hotéis e acampamentos ao redor de Pequeno Hellgate no Google Maps, para que você possa comparar os tempos de viagem a partir do início da trilha.
Stay on marked trails and behind railings. Wet, mossy rock near the brink is the most common cause of serious injury.
Never climb the cascade or stand at the top edge, even when the flow looks gentle.
Plunge pools hide cold water, strong currents and submerged logs. Only swim where it is allowed.
In canyons, rain upstream can raise the water in minutes. Leave if the water turns muddy or starts to rise.
Leave no trace: pack out trash, stay off fragile moss and plants, and keep drones grounded where they are banned.
O que levar
Shoes with real grip
A rain shell for the spray
Water and a snack
An offline map or screenshot
A dry bag for your phone
Cash for parking
A bag to pack out trash
Dicas práticas para visitantes
Faça uma captura das direções e destas coordenadas antes de sair da cidade.
Use sapatos que você não se importe de molhar: a névoa alcança mais longe do que você espera.
Mantenha o celular em um saco com zíper perto da base.
Leve tudo embora, incluindo restos de comida.
Avise alguém para onde você está indo se a trilha for longa ou remota.
Perguntas frequentes
Where is Pequeno Hellgate, New Hampshire located?
Pequeno Hellgate is in New Hampshire. Its GPS coordinates are 45.0289, -71.1734.
What kind of waterfall is Pequeno Hellgate, New Hampshire?
Its form (plunge, cascade, horsetail and so on) is not listed yet.
How tall is Pequeno Hellgate?
Its height has not passed a source check yet, so we do not show a number or include it in tallest lists.
How much does it cost, and when is it open?
No fee is listed, though parking or day-use fees may apply. Most falls are open dawn to dusk; check the managing agency for seasonal closures.
Is Pequeno Hellgate good for families?
It depends on the trail, which we have not confirmed. Check the length and terrain first, and keep children well back from wet rock and the edge.
How do I know if it is flowing?
No gauge is linked, so use the last three days of rain in the weather panel: more rain usually means more water.
Em resumo
Pequeno Hellgate vale um desvio, especialmente após a chuva. Go early, check recent rain, wear grippy shoes, and give yourself time to sit and listen once you get there.
Cachoeiras próximas
Uma cachoeira raramente preenche um dia. Estas ficam a cerca de 40 milhas.
Deixe um relato de cachoeira